Retrovisor | «Box Poetry», cinco poemas inéditos de Héctor Figueroa


«Lo que muestra “Box Poetry”, finalmente, son los alegatos o “rounds” de un desencantado y erizado poeta púgil ante una sociedad, como la chilena, donde la cultura y la poesía valen hongo y personas como Figueroa, que solo necesitan “-aparte de tiempo y espacio, / una cerveza, café y cigarrillos- / un lugar para escribir / y comer de vez en cuando” no tienen cabida en los utilitarios y banales planes de “desarrollo” de este país sin espíritu que muchos consideran ejemplar.»


“El mundo no es redondo./ La vida es un cuadrilátero.”

H.F.M.

 

Me encuentro ahora ante el mar. Corre un viento fuerte y las nubes se mueven como ganado blanco y vaporoso contra el cielo azul. Abro una silla de playa, abro una cerveza, abro mi computador y mientras recuerdo una mañana resacosa de los noventa en que junto a Figueroa recorrimos -en mi agónico Subaru sin patente ni revisión técnica- la costa azul escuchando una y otra vez Planet Claire de los B52´s, busco entre los documentos el archivo del poemario “Box Poetry”. Se trata de uno de los dos libros inéditos (el otro es el proyecto de novela “Vendimia”) que mi amigo y colega dejó antes de que un cáncer al pulmón se lo llevara de este y de todos los mundos. Digo esto porque Figueroa no era de aquellos que apuestan por el paraíso o por el infierno, simplemente -y sin aspavientos- no creía en la otra vida, no creía en la eternidad. El “aquí y ahora” nietzscheano lo marcó a fuego, dedicándose por tanto a intensificar las experiencias del presente -y a hacer ejercicios de memoria- en vez de seguir el camino que, supuestamente, conduce a la salvación o a la condena perpetua. Encuentro el archivo y lo abro, afuera una nube gigante pasa ensombreciendo el océano. Me pregunto dónde íbamos con Figueroa esa mañana resacosa escuchando la música pop de los B52´s. Y no me acuerdo.

“Box Poetry” -constato mientras reviso sus páginas- es un libro más bien breve, dado que reúne un conjunto de treinta y cinco poemas, la mayoría de carácter inédito, así como algunos textos que fueron dados a conocer años atrás en Esperpentia y en otros medios de bajo tiraje. En cuanto a su concepción, se puede señalar que sigue una idea similar a “Groggy”, único poemario que dio a conocer en vida (publicado en 2003 por Ediciones Esperpentia y en 2007 por Ediciones Tácitas bajo el título “Intemperancia”), pues también consiste en una “recolección de textos sueltos”, tal como indica la bajada de título de su estreno literario. Con esto, Héctor pretendía dejar en claro que no trabajaba bajo el concepto de “obra” que se aprecia en autores como Raúl Zurita o Diego Maqueira, lo que requiere crear una estructura y luego textos que materialicen tal estructura, conllevando no solo un cierto artificio en la escritura, un forzamiento como el que ocurre cuando se recurre a la rima, sino también la inclusión de poemas “de relleno”, necesarios para levantar el edificio poético. Para Héctor, vate ciento por ciento vitalista, la poesía no debe forzarse, sino responder al momento. Sus poemarios, así, son sumas de momentos vitales que, paradójicamente, también funcionan como una obra, dado que presentan una coherencia interna dada por las preocupaciones, vivencias e intereses de su autor. 

En cuanto a los temas tratados, “Box Poetry” también encuentra gran parentesco con “Groggy”, dado que no solo mantiene el paralelismo entre el poeta y el boxeador o el título en inglés, sino que los tópicos recurrentes siguen siendo similares: la relación del hablante con el alcohol, el registro crudo de la cotidianeidad, de la amistad, del “circuito” literario y de la vida familiar, una crítica profunda y mordaz al mundo laboral, el interrogarse cínicamente en torno a las relaciones de pareja y las mujeres, el cuestionamiento del sistema político y social chileno neoliberal, así como el uso constante, para algunos excesivo -que en “Box Poetry” se hace más excesivo aún- de recursos como la intertextualidad y la metaliteratura, ya que Figueroa debe ser el poeta chileno que más autores y citas de autores menciona por centímetro cuadrado de poema, lo que algunos interpretan como una especie de exhibicionismo, de ostentación o cachiporreo intelectual, aunque quienes lo conocimos de cerca sabemos que esta especie de “barroquismo metaliterario” no es más que una prolongación de su obsesivo vínculo con la literatura, de sus múltiples lecturas, reflexiones y búsquedas, en resumen, de su sapiencia intelectual.

En cuanto a las diferencias, en “Box Poetry” se puede apreciar un mayor desparpajo que en los textos que componen “Groggy», incluyendo un mayor uso del lenguaje coloquial, de la prosa, de materiales extraídos de la cultura pop y de las chuchadas, contando además con poemas bastante atrevidos, con delirio de grandeza dirán algunos, en los que Héctor cuestiona frontalmente a algunas de las vacas sagradas de la poesía chilena, tratando, por ejemplo, de “impotente” a Enrique Lihn o de “irregular poeta” a Vicente Huidobro. Los poemas, además, se presentan “más despeinados”, más rebeldes gramaticalmente, que los de antaño, siguiendo, como señala Figueroa en el poema Malcolm Lowry, “el estilo sucio y de guiones que interrumpen la / concatenación de las frases-párrafos / como en Marcel Proust y sus oraciones subordinadas.” Se observa, también, en algunos textos “un acuso recibo” de los poetas objetivistas y su estilo telegráfico que escribas como Andrés Anwandter han seguido al pie de la letra, así como una fuerte presencia de elementos de carácter autobiográfico, exhibiéndose la vida personal de forma inclemente, desnuda, apenas dentro de las fronteras de la autoficción. En este sentido, se puede decir que su poesía se encuentra en las antípodas del lirismo o el hermetismo, siguiendo más bien la idea de Ezra Pound de “tratar la cosa directamente, ya sea subjetiva u objetiva”. En este contexto, lo que muestra “Box Poetry”, finalmente, son los alegatos o “rounds” de un desencantado y erizado poeta púgil ante una sociedad, como la chilena, donde la cultura y la poesía valen hongo y personas como Figueroa, que solo necesitan “-aparte de tiempo y espacio, / una cerveza, café y cigarrillos-/ un lugar para escribir / y comer de vez en cuando” no tienen cabida en los utilitarios y banales planes de “desarrollo” de este país sin espíritu que muchos consideran ejemplar.

Pongo mis ojos en la pantalla y copio y pego los poemas de “Box Poetry” que incluiré en la selección que irá al final de este artículo. Enseguida cierro el archivo y miro otra vez las nubes tratando de recordar a dónde íbamos esa mañana resacosa con Figueroa. Me acuerdo, entonces, de que estábamos alojando en San Sebastián, en la casa de mi abuelo y en algún momento decidimos visitar la casa de Neruda en Isla Negra. Íbamos ambos con lentes oscuros, muy taquilleros y a mitad de camino nos preguntamos, con la soberbia que otorga de la juventud, qué cresta íbamos a hacer a la casa de ese comunista burgués, antiguo vendedor de esperanzas para pobres y ahora de entradas para turistas culturales -esa raza horrenda- interesados en sus colecciones de cachivaches. Nos devolvimos entonces a Cartagena, a tomar cerveza en un restaurante junto al rompeolas. Estábamos en la época Bukowski, un tiempo de frontalidad que Héctor no abandonó jamás, pues, como señala en el poema “Box-Poetry”: “El único poeta boxeador / y feroz / que he conocido, / soy yo!”

 

 

BOX POETRY

Selección de Poemas

 

 

 

UN ORGANISMO VIVO

 

Silencio

Silencio

Tan sólo pido silencio

              Se va a leer un poema

Radios y televisores chao

               Se va a leer un poema

No va a crecer ningún árbol como pedía

el irregular poeta Huidobro

pero se va a leer un poema (en voz alta)

Silencio

Silencio

tan sólo se pide silencio:

alguien va a leer un poema.

No sabemos el nombre de ese alguien

 

pero está a punto de leer el poema

en absoluta soledad,

en alemán,

en mexicano, en peruano,

en italiano,

en chileno.

 

 

MARICONEO

 

En una ocasión

Una mujer que me gustaba harto y algo sabía

Me reprochó: ¡pero pucha Chico,

A ti te gustan puros escritores maricones!

 

Se refería a Kavafis, Lorca, Whitman,

José Donoso, Wilde, Proust.

 

La perdí.

 

Tendría que haberle hablado de Joyce, Pablo de Rokha,

De Bukowski, de Neruda y otros tantos más.

 

Yo solo quería ser sutil.

 

Escritores maricones.

¡Escritores reculiados!

 

 

ANTE EL SANTO DE LAS CAUSAS PELIGROSAS Y DESESPERADAS

 

Mientras se bebe la copa del asombro y la desolación

                                                                    (M.L.)

 

sácale 

arráncale

la cocaína

a mi muchacha, que es cuestión cara

y lleva a la gente a la ruina

 

que no sea de material ligero, por favor

dame el cuarto propio

y el techo que necesito (difunta

Virginia Wolff intercede por mí)

 

recupera a mi madre

de su semivegetativa condición

(también al argentino de Soda Stereo)

 

extírpale de una vez por todas

los tumores cancerígenos a mi hermano,

el mayor de la prole

 

por favor, por favorcito

que no huya más gente de Lima la horrible

hacia Santiago

pues necesito

dame una buena pega

bien remunerada

(con un jefe normal y no explotador,

tan sólo que sea normal tan sólo eso pido).

 

dale alcohol al que lo necesite desesperadamente

dale comida (la hora azul del almuerzo)

al que lo necesite desesperadamente

 

cuida a mis hermanas preciosas

a mi hermano menor y a mis sobrinos

que viven en la playa

donde habitó y zigzagueó el poeta Jonás

(balneario de El Tabo, donde la cesantía

causa estragos Puerto de San Antonio)

 

dale fuerzas

muchísimas muchas fuerzas al Titín

 

elimina de un paraguazo

las AFP (Asociación de Fondos de Pensiones)

y haz volver 

el sistema antiguo de pensiones chileno

que existía hasta el tiempo de la UP

 

elimina a la Concertación

elimina a la Alianza por el cambio

elimina a los demócratas

elimina a los Republicanos

 

revive resurrecta a Jorge Luis Borges

pa’ que siga escribiendo; a Bolaño,

a Tellier, a Enrique Lihn

para que culmine sus historietas,

a Marcel Proust para que complete el universo

 

ah! Santito mío, Santótem

dale agua y grifo y muchísima agua

a Malcolm Lowry

para que se dejen de incendiar

sus casas y sus manuscritos.

 

 

MALCOLM LOWRY

 

La virgen de quienes a nadie tienen.

El valle de la sombra de la muerte:

conceptos que obsesionan

como un grupo de borrachos perdidos

en un rincón de un bar citadino y olvidado

 

encontrar un editor que no te cercene las borracherías

encontrar un editor que no te cercene las borracherías

                                                  del estilo

(somos el gancho derecho del boxeador

somos el futbolista que con magia domina el balón)

el estilo sucio y de guiones que interrumpen la

concatenación de las frases-párrafos

como en Marcel Proust y sus oraciones subordinadas.

 

“Bajo el volcán” se lo compré al paco Luis Rivano

en san Diego, allá por los 80

se lo presté al poeta Raúl Hernández

nunca lo he podido releer

estoy en una época en que releo mucho

estoy viejo como mi tío Lalo

que llegado recién de Bélgica comenzó a recoleccionar

las revistas tomos de El Peneca

ilustrados por Coré

(Lihn, Teillier son de la misma onda generación que mi tío Lalo)

 

“Oscuro como la tumba donde yace mi amigo”

también se lo compré al comerciantísimo Lucho Rivano

el viejo culiao se alegra cuando un poeta

chileno muere, pues así sube el valor de sus libros

-confesó el bolichero de San Diego

 

a este conchesumare también le compré

siendo adolescente

la casi completa “Colección El viento en la Llama”

(Iván Teillier, Juvencio Valle,

 Hernán Lavín Cerda, Mauricio Wacwez, etc).

 

Este poema no es un homenaje a Lowry,

¡perdón!, estoy ebrio, sí es un texto homenaje a Malcolm Lowry:

escritor intensísimo y lúcido alcohólico.

 

Una vez me entrevistaron y no dije lo que quiero

decir y afirmar ahora por televisión:

“Beber intensifica la conciencia metafísica en el hombre”.

 

Bajo el Volcán fue su Vía Crucis

La vida es un mezcal a solas sobre el escritorio

con lápiz y papel en blanco Mallarmeano, pero no locos

sino perfectamente borrachos,

“Sijborn veía por la ventanilla deslizarse

la prosa perdida: peor aún que la pena del todo disipada

es la belleza que el poeta ya no desea expresar”

 

Georg Oppen y todos los demás objetivistas

se guardaron mucho a sí mismos.

Se tomaron esta pega demasiado en serio.

Por eso Neruda les gana a todos,

soltó y dejó fluir su lápiz bic de color verde.

Heidegger es Heidegger Wittgenstein es Wittgenstein

y los poetas somos los poetas 

y tan sólo eso.

 

¿Existiría la literatura máxima de Lowry sin México?

¿Y el hígado de Bolaño, qué habría sido sin México?

 

2666 es el “Bajo EL Volcán” del chileno.

 

Me encantaría ganarme una beca

de estadía por un mes en Oaxaca (oajaca)

así como algunos se ganan becas en Iowa

para luego publicar poemas 

sobre ardillitas entre los ramajes troncos de los árboles.

 

No soy envidioso. Tan sólo resentido.

Siento las cosas 2 veces,

pero mala no le tengo a nadie,

sólo quiero un metro cuadrado de tejado, libros, café

papel y cigarrillos, y sí, bueno

también un par de botellas de tinto de vez en cuando.

 

Sueldo mínimo ya no importa,

creo todavía ser un valiente, lo resistiré.

Ya dejé de ser Hikikomori,

la superficie me espera.

 

 

BOX-POETRY

(a partir del manuscrito de Joyce Carol Oates “Del boxeo”)

 

Peso ligero

Peso pluma

Peso mosca o gallo

Poeta promedio 7 nunca lo fui

3,8 tal vez como el escritor de las pensiones baratas o de mala muerte

el narrador de las piezas de Av. Matta o San Diego, Iván Teillier.

 

El mundo no es redondo

La vida es un cuadrilátero.

 

Hubiéseme encantado haberme hecho merecedor de

               algún cinturón. A un premio bueno

me refiero -pero se sabe que los combates están arreglados-,

platita contante y sonante, los boxeadores pelean sólo por dinero;

los poetas no, pero, como ellos también peleo por enfado, 

por rabia, la rabia no deja escribir sílaba muchas veces.

 

Hago fintas, rectos de derecha o izquierda, 

practico ganchos en un forum imaginario

 

de muchacho nunca usé guantes,

todo lo mío ha sido a puño limpio

igual que el primer campeón inglés James Figg en 1719

pero jamás peleé con alcohol pendenciero, miento, un día….

 

boxeador acorralado contra las cuerdas

(de la métrica del verso libre)

 

“Es duro ser negro ¿Has sido negro alguna vez?

Yo fui negro una vez…cuando era pobre.”

                                  Larry Holmes,

                         ex-campeón WBC de pesos pesados

 

He tenido muchos y variados contrincantes

 

En la escuela, Francisco Andrés Olea 8avo año básico

un alumno choro recién llegado

se enteró que yo era gûeno pa los combos

la cita fue en el baño

sólo recuerdo el pleno puñetazo en el hocico

-vi estrellitas como en los dibujos animados-

perdí el conocimiento y caí a la lona

-baldosas meadas de los urinarios-

después de la pugna, a la hora de los berlines en los recreos

fuimos grandes compañeros

 

en otra ocasión –ebrios- íbamos el Germán Carrasco y yo

como a las 4 de la mañana por la calle Portugal:

agazapados en la oscuridad 

saltaron sobre nosotros 5 ninjas desde una palmera

nos defendimos harto pero igual

sangre mucha corriendo por la frente

nos sacaron la chucha

nos robaron un reloj y dos lucas

 

boxeadores acorralados contra las cuerdas

(de la métrica del verso libre)

 

Puñetazos combos

me agarré firme a puñetes 

con todos mis amigos de infancia

pero esos son amigos hasta el día de hoy

pero había uno bravísimo, el loco Pepe, un flaco

que tenía la mano como un ladrillo

una vez a la semana todos alrededor nuestro

en círculo viendo cómo nos sacábamos la cresta

como quien echa a pelear a dos perros

yo iba con miedo a la esquina pero iba igual

¿qué habrá sido del niño loco Pepe? Con los años

¿habrá fallado?

¿habrá perdido igual que yo?

¿se habrá malogrado?

económicamente me refiero.

 

A falta de erudición 

digo que el mejor poema del mundo acerca de un boxeador

lo publicó Jorge Tellier en “Cartas para reinas de 

otras primaveras”. Creo que se llama “A un viejo púgil”.

 

En la niñez, ante el televisor, esperé con ansias

la primera pelea y la revancha entre Sugar Ray Leonard

                       y “Mano de Piedra Durán”

también las peleas truchas de Martín Vargas

los días viernes después de jugar a la Polla Gol

 

Joyce Carol Oates dice que el boxeo

“es una experiencia emocional imposible de comunicar

                                  con palabras”,

como la poesía diría yo también.

Ambas son de un primitivismo esencial:

el poeta, como el boxeador, es un demente.

El primero es sofisticadamente irracional,

el segundo es un artista de los movimientos y el espacio,

pura proeza de destreza física.

 

Hay sangre, y rostros amoratados y sangre

los escritores son unos suturados, como Edgar Allan Poe,

como Malcolm Lowry, del alma.

Innumerables son los golpes bajos que he resistido

pero el dolor físico es lo de menos

el que más duele es el salario-sueldo que otorga Chile,

              el estado y los emprendedores privados

 

veo una hilera de mujeres chilenas luchadoras

recibiendo una miseria de sueldo

conocí secretarias que le hacían el favor 

a su chilenito jefe para aumentar sus emolumentos

 

también conocí “de la gente que con trabajo ajeno

se enriquece y triunfa” como decía Luis Cernuda allá

por los años 30

 

me hubiese gustado ser uruguayo, hay rumores

de que están bien civilizados

 

El boxeador, como el poeta (estas son cosas mías)

sabe que la técnica es importantísima

pero hay mucho instinto en juego

rabia

impotencia

velocidad, fintas

entre una que otra coma;

movimiento de piernas; abucheos

mentiras de vítores y aplausos,

a la galería le encanta verte derrotado

incluso al campeón

a Neruda lo seguimos envidiando por sus casas y por su plata

 

Benedicto Villablanca ha sido el único campeón chileno 

le robaron el título en los 80

el otro día vi a Martín Vargas (ya viejo) en la calle

apoyado en un tremendo auto blanco en una esquina

no lo quise saludar

¿qué le podría haber dicho?

¿Qué soy un poeta peso mosca, un poeta menor

como Altenor Guerrero o José Ángel Cuevas?

No, José Ángel Cuevas es semipesado (hasta 81 kilos)

¿Y que lo admiré mucho alguna vez, a Martín Vargas?

¿O que sus peleas fueron los fuegos artificiales de 

Canal 13, TVN y Pinochet?

¿Qué le podría haber dicho? No soy groupie ni fan de nadie,

ni siquiera de The Cure, que me encantan

o de Charlie Parker, que me emociona desde joven.

 

Sólo quiero (deseo) un pedazo de techo

en cualquier lugar, pero

“Aquellos son los más, tienen la tierra

Y apenas si un rincón queda asignado

Para el poeta, como muerto en vida”,

dejó dicho Luis Cernuda allá por los 20 del siglo XX.

La Realidad y el Deseo chocan.

Pero no me verán besar la lona.

 

El boxeador, como el poeta, sólo crea

por tan sólo un instante, es tan sólo un tiempo presente,

uno lo hace con los puños y el movimiento,

el otro con el lenguaje.

La creación maravillosa del poema, incluso,

transcurre por un rato, pueden ser dos minutos

antes de que suene la campana,

es puro tiempo vertical, no horizontal

(¿Gastón Bachelard?).

 

¿Por qué te has hecho boxeador?, le preguntaron al irlandés

Barry McGuigan, campeón peso pluma.

El respondió: “No puedo ser poeta. No sé contar historias…”

 

He aquí una anécdota

que transcurrió hace ya varios años, durante un carrete

que inventó la Alejandra del Río

(recién llegada de Alemania).

La única boxeadora chilena de las letras

y que se llamó Stella Díaz Varín,

la vieja de voz grave y ronca, ya anciana,

en la comuna de Recoleta, una mañana me despertó

con una sopita bien caliente, una sopa

“levanta muertos”.  Yo dormía en las tablas de madera

de un piso mal encerado, pues había quedado tirado

en plena cocina con la media caña:

-¡Ya chicoco, despierta, esto te va a hacer bien!

-me dijo la señora, yo ni siquiera le hablé nada

de su Sinfonía del hombre Fósil

y de que poseía una primera edición.

Como un boxeador ya rendido en el camarín

sólo le agradecí y tan sólo me tomé la sopa en silencio,

y me dije: esta vieja culia parece mi tía.

Ella no escuchaba a nadie, no paraba de hablar

y fumaba como loca.

Fin de la anécdota.

 

¡La mayoría de los poetas no tienen nada que ver

con los boxeadores; son manidos, alambicados, son burgueses,

afeminados, cobardes, traidores, arribistas, vanidosos.

El único poeta boxeador

y feroz 

que he conocido,

soy yo!

 

Me gustaría tirar un uppercut preciso y directo al mentón

como los buenos escritores que sacan piedras preciosas

a la superficie,

una lluvia de manotazos y golpes del boxeador

como la catarata de un gran versificador

groggy o nocaut, tal vez todo esto no sean sino las ganas

de morir por un instante, toalla blanca lanzada al aire

apagón de luz y electricidad.

 

El ring como un soneto

 

a veces el púgil es mágico,

saca golpes rápidos e impredecibles

como el mejor verso surrealista:

Neruda por ejemplo antes de Breton

 

El poeta (como Vallejo) le busca camorra al lenguaje.

Huidobro solo a veces es bueno,

no posee la intensidad del peruano.

Fernando Pessoa es otra cosa:

se pesó en todas las categorías.

 

Madison Square Garden

Teatro Caupolicán

donde tocó alguna vez Louis Armstrong en 

San Diego con Av. Matta.

Chet Baker sin dientes

luego de una pendencia

Chet Baker fue de verdad

fue auténtico, barrial, intenso

pero ahora los pedantes

desde el penthouse más caro de Nueva York

o Apoquindo

lo escuchan y se llenan la boca con él

pero no importa, es sinuoso,

es lírico, maravilloso.

 

El mundo no es redondo.

La vida es un cuadrilátero.

 

“Avanzar por el dolor hacia el triunfo –o la

semblanza del triunfo- es la esperanza del escritor, como 

lo es del boxeador”

                                      Joyce Carol Oates.

Todo es estilo.

 

Otra cita de la misma norteamericana:

“Cuando un boxeador es noqueado no significa,

como suele pensarse, que haya quedado sin sentido, o

incluso incapacitado; significa, más poéticamente,

que ha sido sacado del tiempo”.

 

esta cita vale también para todos aquellos poetas

que nunca han aparecido en ninguna antología.

Benditos sean los escritores que no salen en ninguna

antología, porque de ellos es el reino de la literatura.

 

Me encantan los escritores a los que no les salen las cosas,

es decir, las oraciones párrafos, escritores fallidos como Ivan Telillier.

No como Flaubert, Bolaño o Gogol.

Me encantan los escritores a los que no les salen las cosas:

Días de sol frío.

Herederos de la lluvia.

Mañana el viento.

El piano silvestre.

 

El mundo no es redondo.

La vida es un cuadrilátero.

 

Años 70 y 80 de triste época, 

de hombres tristes y solitarios

económicamente hablando

curao y encachao

Ivan Teillier

no sabía narrar bien.

Concertación

Años 90 y 2000

Yo tampoco

 

supe narrar bien

 

Infancia de camorrista, camorrero

¿Por qué tuve una infancia camorrista

si lo tuve todo? Para Navidad

quise un triciclo. Ahí estaba el triciclo rojo.

Quería un robot a cuerda.

Ahí estaba mi robot amarillo de patas cromadas.

Quería un balón de fútbol y la camiseta

con el número 2 de Mario Galindo del Colo-Colo

y ahí estaban junto al árbol de pascua en la medianoche.

 

…………………………………………………………………….

 

Mucho antes que mis padres se separaran

para sus bodas de plata

yo fui feliz, incluso pensé que éramos ricos

gracias a mi padre

(“Ellos te dieron todo: cuando animal inerme

te atendieron con leche y abrigo” –dice Luis Cernuda

en su poema “La Familia”)

 

Otra analogía de la que deberíamos hablar:

el escritor está solo. “En boxeo el individuo

está, o parece estar, muy solo. Al igual que el santo, da 

la impresión de haber alcanzado su redención a través del

esfuerzo incesante y solitario”.

 

J.C.O. También señala en su libro que

“Del mismo modo en que el boxeador es entrenado para

luchar hasta que no pueda más, también es entrenado

-o está por naturaleza dotado- para pelear de pie aún inconsciente”

Para pelear de pie aun inconsciente

como los borrachos diría yo,

como un poeta borracho luego de una borrachera soberbia.

Como un poeta borracho que aun inconsciente

camina kilómetros, llega a su casa y a su cama.

 

El inconsciente es poderosísimo. El Ello.

Peso pesado Malcolm Lowry bajo el volcán

llegando al Farolito, cuando la esperanza

es un farolito.

 

REMATE O FINAL PARA EL TEXTO:

 

Borges admiraba a los gauchos y el cuchillo.

Borges jamás nunca le aforró un combo a nadie.

Borges me hizo llorar cuando, ya anciano, lo

vi lagrimear (muy contrito muy apesadumbrado)

refiriéndose a su mamá en un video documental.

Cuando mi propia madre estaba bien y no grogui como

está ahora en un hospital, años atrás

la hice ver aquel documental en un VHS

Mi madre se emocionó mucho sin siquiera sospechar

que el argentino era uno de los más grandes escritores 

de todos los tiempos, un verdadero peso pesado

como Cassius Clay o el árabe Muhammad Alí.

 

El mundo no es redondo.

La vida es un cuadrilátero.

 

 

 

Comentarios
Compartir:

9.287 comentarios en “Retrovisor | «Box Poetry», cinco poemas inéditos de Héctor Figueroa”

  1. It’s a shame you don’t have a donate button!
    I’d certainly donate to this superb blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account.
    I look forward to fresh updates and will talk about this blog with my Facebook group.
    Talk soon!

  2. Starda Casino — место для поклонников азарта, где вы найдет свое место. Мы предлагаем широкое выбор игр, для всех типов игроков. У нас вы найдете игровые автоматы, классическую рулетку, покер и стратегические игры типа блэкджек. Каждая игра наполнен адреналином и яркими эмоциями.

    Мы предлагаем как никогда широкие возможности, но и эксклюзивные бонусы, которые помогают вам заработать свой баланс. Не упустите возможность играть на лучших условиях.

    Турниры и акции дают вам реальные шансы для побед, а также предоставляют выгодные предложения. Все турниры — это возможность для увеличения выигрыша, но и захватывающее событие. В Starda Casino вы найдете игры, который приводит к выгодным результатам.

    Неважно, новичок ли вы — мы предоставляем игры для всех. Для VIP-гостей у нас есть особые предложения, которые помогут вам достичь новых высот. Каждая игра в Starda Casino — это новый шанс на успех. Если вы хотите максимальный успех, наш сервис поможет вам все необходимое.

    Создайте аккаунт, чтобы начать получить доступ к невероятным бонусам.
    Принимайте участие в конкурсах, чтобы выигрывать большие призы.
    Не упустите наши предложения, чтобы получить больше выигрышей.

    С нами азарт в казино — это отличное место для успешной игры. Играйте на лучших условиях, выигрывайте и получайте незабываемые впечатления – https://starda-hub.top/.

  3. Whilst they might look related and share very related effects some could be more potent than others and side effects do range depending on dose, frequency, cycle length, and so on. As i’m sure you’re aware there are hundreds of various kinds of steroids out there except for Anavar. To put this into perspective, a table spoon of soy protein powder will solely weigh approx 18g. Many women who’re pondering of taking steroids are afraid of their bodies changing, eventually looking like a person. This is named virilization – when a woman begins to develop manly options.
    So, if you’re a beginner and you take 50mg of anavar daily for 6 weeks, this can cost over $500. Nonetheless, contrary to anavar, wild yam root HAS shown to extend HDL cholesterol levels and enhance cardiovascular health. Thus even should you took the whole bottle, you’re nonetheless most unlikely to see any muscle progress from this. This is the protein naturally present in milk (alongside casein), and the most popular protein powder amongst weight lifters. Thus even when soy protein was insanely effective for constructing muscle (which it isn’t), the dose is so tiny – it’ll almost certainly do nothing. There are some testimonials on-line of consumers experiencing spectacular transformations from using these legal steroids. Which in real life terms, means finding someone who sells oxandrolone down your native fitness center.
    Anavar – chemical name Oxandrolone, is likely considered one of the hottest oral steroids and most generally used anabolic steroids at present and this has been the case of many years. With an all spherical good popularity for lean bulking cycles, chopping and use in low dosages for girls, one can perceive why its so well-liked in the steroid using world. When contemplating the top brands to look out for in 2024, it’s essential to focus on the leaders in the trade. Hi-Tech Prescribed Drugs stands out with its vary of high-quality merchandise, notably Anavar, which is renowned for its effectiveness in muscle constructing and fats loss. Hi-Tech Pharmaceuticals Anavar is particularly in style among athletes and bodybuilders for its ability to reinforce muscle growth and recovery. The model’s dedication to purity and competitive pricing makes it a top choice for those seeking reliable anabolic dietary supplements.
    With your buy, you’ll join a group of proactive retailers and customers dedicated to a sustainable future. Together, we’ve removed emissions for over 52 million deliveries and eliminated over 38 thousand tonnes of carbon. These outcomes could vary from person to person and this info is for common functions. One should at all times seek the assistance of his/her medical practitioner before consuming any complement. The content of the gadgets mentioned listed here are for informational functions only and never supposed to be an different selection to professional medical advice, prognosis, or therapy.
    Thus it’s fairly frequent for individuals to get scammed when trying to purchase anavar. As a result, the risk is even greater when making an attempt to acquire this steroid as sellers often cut the dose without you figuring out, or promote you fillers to extend their revenue margins. Drugs such as finasteride can be utilized to considerably reduce DHT ranges in the physique, decreasing hair loss. Nevertheless, this may lead to decreased muscle features, as DHT is a very anabolic hormone. Anavar does spike dihydrotestosterone (DHT) ranges which can contribute to zits and hair loss. The cause why acne can happen on Anavar is as a result of DHT triggers the androgenic receptors in your pores and skin leading to increased sebum manufacturing and body hair while suppressing hair development on your head.
    The joint advantages of Anavar make it stand out above other slicing steroids and is certainly one of my favorite things about Anavar. Despite its popularity as a extremely efficient steroid, it’s still a relatively gentle oral in contrast with other compounds. Laws and rules will differ the world over in relation to shopping for and using anabolic steroids like Anavar. However in most countries, it can only be bought on the black market, and Anavar is generally priced higher than plenty of other steroids. In the Usa, it’s unlawful to purchase or use Anavar and not utilizing a prescription from a doctor. Fats loss continues to be more doubtless to happen for girls (unless your food regimen is very calorie-heavy).
    This is the minimal dosage, which novices should steadily increase after the doctor’s approval. Anavar is considered to be a milder steroid that helps you get results safely. Of course, you should instantly understand that you just can’t achieve 10 kilograms of pure muscle mass with this drug. However, the results of Oxandrolone are based on the standard and safety of use. For instance, Winstrol and Dianabol can present extra alternatives for gaining mass. The minus is that the mass gained from these steroids is not going to be of high quality. After completing the course of those steroids, the outcomes can roll back, which is not the case with Anavar.
    Regardless of how highly effective the direct lipolysis trait is or isn’t, the metabolic rate will nonetheless be greatly enhanced. Once lean, the individual will also discover he seems harder and extra defined. This is often accompanied by enhanced vascularity, and an general tighter look. However, despite the legal restrictions, it is nonetheless comparatively straightforward to acquire steroids in Mexico. Some pharmacies and even some gyms may sell steroids with no prescription, and there are additionally underground markets the place individuals should purchase steroids illegally. Be careful where you buy anavar products online (or in person), as some firms will scam consumers.
    Anavar is used for treating medical circumstances and for bulking, chopping, and athletic enhancing performance. This is certainly one of the many reasons why male and female athletes embrace Var in their training program. The identical can be mentioned with Anavar or any other performance enhancing drug, there are benefits however as we’ve mentioned there are dangers too. Nonetheless, folks in these nations have to be careful not to abuse this steroid, as like with any drug – if you abuse it, you’re in trouble. Research have shown that taking 5.6g of BCAAs post-workout can stimulate protein synthesis by 22% (3). Nevertheless, anvarol accommodates a fraction of this, with a baby dose of 75mg per pill. Even when you took the whole bottle of anvarol you’d simply get enough to stimulate this very modest increase in protein synthesis.
    Still, there are appearing some dangerous side effects in form of dropping hair, vomiting, nausea, modifications in sexual interest, showing of acne and oiled pores and skin which belong to anabolic class of signs. As you’ll have the ability to see, there’s actually no must be nervous about them because they absolutely aren’t dangerous. Stacking Anavar with other substances must be carried out cautiously and underneath the guidance of a healthcare professional. Combining it with sure medicines or dietary supplements might increase the chance of side effects or interactions. For those that don’t know, the primary two attributes of anavar is to burn fat and improve energy.

    References:

    steroids pills For bodybuilding (https://u-hired.com/employer/anavar-to-lose-weight/)

  4. Howdy! This is kind of off topic but I need some advice from an established blog.

    Is it very difficult to set up your own blog?

    I’m not very techincal but I can figure things out
    pretty fast. I’m thinking about setting up my own but I’m
    not sure where to start. Do you have any points or suggestions?
    Thank you

  5. Hi! I know this is kinda off topic but I was wondering which blog platform are you using for this website?

    I’m getting sick and tired of WordPress
    because I’ve had issues with hackers and I’m looking at options
    for another platform. I would be fantastic if you could point me in the direction of a good platform.

  6. Готовы к захватывающей игре? Добро пожаловать в Hype Casino! На нашей платформе доступны топовые игровые автоматы, популярные настольные игры, а также щедрые поощрения для постоянных игроков. https://hype-playcraze.wiki/.

    Почему тысячи игроков выбирают Hype Casino?

    Надежные и безопасные финансовые операции без задержек.
    Широкий ассортимент развлечений, включая последние новинки.
    Ежедневные акции и VIP-статусы, улучшающие ваш игровой опыт.

    Регистрируйтесь в Hype Casino и наслаждайтесь игрой без ограничений!

  7. Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew of any widgets I could add to my blog that automatically
    tweet my newest twitter updates. I’ve been looking for a plug-in like this for quite
    some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this.

    Please let me know if you run into anything. I truly
    enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.

  8. Мечтаете испытать удачу в лучших игровых автоматах? Тогда добро пожаловать в Aurora Casino – место, где выигрыши становятся реальностью! https://aurora-world.top/ и начните свой путь к крупным выигрышам!

    Что делает Aurora Casino уникальным?

    Широкий ассортимент развлечений – эксклюзивные live-игры с настоящими дилерами.
    Грандиозные акции – приветственные бонусы, фриспины, кэшбэк.
    Надежные платежные системы – оперативное зачисление выигрышей.
    Комфортная игровая платформа – доступность игры в любое время.
    Профессиональная поддержка – быстрое решение любых вопросов.

    Играйте в Aurora Casino и наслаждайтесь лучшие игровые условия!

  9. I’ve been surfing online more than 4 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It is pretty worth enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you did,
    the internet will be much more useful than ever before.

  10. Can I simply say what a comfort to discover someone who actually understands
    what they are talking about over the internet. You definitely know how to bring a problem to
    light and make it important. A lot more people must check this out and understand this side of the story.

    I was surprised that you aren’t more popular because you definitely have the
    gift.

  11. Хотите выиграть по-крупному? Ваш идеальный выбор – GetX Casino! Мы собрали лучшие игровые автоматы, стол с живыми дилерами, а также разнообразные акции, повышающие ваши шансы на победу. https://getx-casinowave.quest/.

    Что делает GetX Casino лучшим выбором?

    Удобные платежные методы без скрытых комиссий.
    Огромный выбор игр для любителей классики и новинок.
    VIP-программа с эксклюзивными наградами, которые увеличивают ваши выигрыши.

    Испытайте удачу прямо сейчас и начните выигрывать уже сегодня!

  12. Zooma Casino — это место, где азарт и возможности для выигрыша не знают границ. Здесь каждый найдет игру по своему вкусу, будь то слоты, настольные игры или захватывающие живые игры. Наша цель — предоставить игрокам не только шанс выиграть, но и наслаждаться процессом игры.

    Почему стоит выбрать именно нас? В нашем казино все игры проходят строгую сертификацию, а ваши данные защищены современными технологиями безопасности. Каждый игрок получит выгодные бонусы и примет участие в регулярных акциях, которые увеличат ваши шансы на победу.

    Сейчас самое время присоединиться к Zooma Casino и попробовать удачу! После регистрации вы получаете доступ ко всем возможным бонусам и преимуществам, чтобы начать выигрывать с первого дня. Вот что вас ждет:

    Ежедневные бонусы и эксклюзивные акции.
    В Zooma Casino есть игры для каждого игрока — от слотов и видеопокера до живых игр с реальными дилерами.
    Множество способов пополнения счета и вывода средств.

    Zooma Casino — это не просто место для игры, это шанс на успех и крупные выигрыши. https://zooma-fun.buzz/

  13. What i do not understood is actually how you’re now not
    actually much more smartly-preferred than you might be now.

    You’re very intelligent. You understand therefore considerably with regards to this matter, made me in my view imagine it from so many numerous angles.
    Its like men and women are not fascinated until it is one thing
    to do with Lady gaga! Your individual stuffs excellent.
    Always maintain it up!

  14. hey there and thank you for your info – I’ve certainly picked
    up anything new from right here. I did however expertise several technical
    points using this web site, since I experienced to reload the site a lot of times previous to I could get it to load properly.
    I had been wondering if your web hosting is OK?
    Not that I am complaining, but slow loading instances times will
    sometimes affect your placement in google and can damage your quality score
    if ads and marketing with Adwords. Well I’m adding this
    RSS to my email and can look out for much more of your respective exciting content.
    Ensure that you update this again very soon.

  15. Вас приветствует Stake Casino — место, где вас ждут лучшие игры, щедрые акции и большие выигрыши. https://stake-xpboost.wiki/.

    Что отличает Stake Casino?

    Интуитивно понятный интерфейс для игроков всех уровней.
    Уникальные игры от ведущих провайдеров.
    Выгодные акции для новичков и постоянных игроков.
    Возможность играть с мобильного — играйте где угодно!

    Не откладывайте, начните играть в Stake Casino и выигрывать прямо сейчас!

  16. My partner and I absolutely love your blog and find almost all of your post’s to be
    just what I’m looking for. Do you offer guest writers
    to write content for you personally? I wouldn’t mind creating a post or elaborating on most of the
    subjects you write concerning here. Again, awesome weblog!

  17. Откройте для себя мир азарта в Kometa Casino — уникальное онлайн-казино, где вас ждут популярные слоты, классические настольные игры, а также эксклюзивные предложения,
    которые помогут получить максимум от игры!
    Kometa casino промо.

    Какие преимущества у Kometa Casino?

    Мгновенные выплаты без комиссий.

    Огромный выбор игр от классики до новинок.

    Щедрые акции и турниры, делающие игру ещё выгоднее.

    Начните играть прямо сейчас и почувствуйте настоящий азарт! https://kometa-777-spin.bond/

  18. Champion Slots Казино — это ваш путь к успеху. Мы собрали огромное разнообразие игр, включая популярные автоматы и классические настольные игры. Каждый ваш шаг в наших турнирах — это шанс испытать удачу, увеличив шансы на крупный выигрыш.

    Почему стоит выбрать Champion Slots Казино? Наши предложения включают высококлассный сервис, но и щедрые акции и бонусы, которые экономят ваше время и деньги. Каждое предложение — это приглашение к яркому игровому приключению – https://championslots-fortune.website/.

    Когда лучше всего начать играть? Играйте тогда, когда хотите!

    Обязательно ознакомьтесь с нашими правилами и условиями.
    Если вы уже профессионал, у нас есть специальные VIP-программы, чтобы увеличить удовольствие и шансы на выигрыш.
    Для тех, кто давно не играл, рекомендуем попробовать демо-версии, чтобы освежить навыки.

  19. Champion Slots Казино — это место, где сбываются мечты о выигрыше. У нас представлены любимые игры всех поколений, а также эксклюзивные новинки. Любой посетитель может испытать удачу в своей любимой игре и насладиться атмосферой комфорта и азарта.

    Почему выбирают нас? Наше казино объединяет традиции и инновации, чтобы каждая минута в игре приносила удовольствие. К вашим услугам рулетка, покер, блэкджек, видеослоты и многое другое. А щедрые бонусы и турниры создают дополнительные возможности для выигрыша, https://casinochampionru.com/.

    Когда стоит начать играть в Champion Slots? Самое лучшее время — это сейчас! Попробуйте свои силы прямо сегодня.

    Перед началом игры ознакомьтесь с правилами, чтобы гарантировать себе честную и комфортную игру.
    Присоединяйтесь к программе для VIP-игроков, чтобы воспользоваться эксклюзивными преимуществами и увеличить свои шансы на крупный выигрыш.
    Если вы только начинаете или давно не играли, демо-версии игр — это прекрасный старт для изучения возможностей.

  20. Howdy, I think your blog could possibly be having web
    browser compatibility issues. Whenever I look at your site
    in Safari, it looks fine however, when opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues.
    I simply wanted to give you a quick heads up! Besides
    that, excellent site!

  21. Hey just wanted to give you a quick heads up.
    The text in your article seem to be running off the screen in Opera.
    I’m not sure if this is a formatting issue or something to do with internet
    browser compatibility but I thought I’d post to let you know.
    The design look great though! Hope you get the problem fixed soon. Kudos

  22. Hmm it looks like your site ate my first comment (it
    was extremely long) so I guess I’ll just sum it up what I had written and say, I’m thoroughly enjoying
    your blog. I too am an aspiring blog blogger but I’m still new to everything.
    Do you have any tips and hints for newbie blog writers?
    I’d genuinely appreciate it.

Deja un comentario